Datenschutzerklärung für LumoLand

Stand: 11. Oktober 2026

Diese Erklärung beschreibt die Datenverarbeitung in der mobilen App LumoLand, einem Projekt von Mennilli Labs. Informationen zur Nutzung dieser Website und zum allgemeinen Kontaktformular findest du zusätzlich in der Datenschutzerklärung der Website.

Verantwortliche Stelle

Deniz Mennilli
handelnd unter der Geschäftsbezeichnung Mennilli Labs
Rottbruchstrasse 103
44625 Herne
Deutschland
E-Mail: info@mennilli.de

Zweck und Funktionsweise

LumoLand ist eine offline nutzbare Lern-App für Kinder und Familien, insbesondere für Kinder von 6 bis 8 Jahren. Die App enthält kurze Lernspiele, lokale Fortschrittsanzeigen, Einstellungen und einen durch eine Eltern-PIN geschützten Elternbereich.

Die aktuelle Version enthält keine Werbung, keinen Chat, keine öffentlichen Profile, keine nutzergenerierten Inhalte, keine sozialen Funktionen, keine Konten und keine In-App-Käufe.

Lokal verarbeitete Daten

LumoLand speichert auf dem Gerät:

• die gewählte Sprache sowie Musik- und Toneinstellungen;
• Einstellungen für hohen Kontrast und reduzierte Bewegung;
• einen gesalzenen Hash der Eltern-PIN;
• Spielzeitlimit und lokal gemessene tägliche Spielzeit;
• lokalen Sperrstatus nach wiederholt falscher PIN-Eingabe;
• abgeschlossene Minispiele und Fortschritt je Lernwelt;
• das aktive lokale Kinderprofil. Die Standardprofile verwenden keine Namen oder Kontaktdaten.

Diese Daten dienen ausschließlich den App-Funktionen auf demselben Gerät. Mennilli Labs kann diese lokalen Daten nicht aus der Ferne einsehen. Sie bleiben gespeichert, bis sie durch die entsprechenden Löschfunktionen entfernt werden. Die tägliche Spielzeit wird für den jeweiligen lokalen Kalendertag geführt.

Keine Übermittlung und kein Tracking

Die aktuelle App-Version ist für den Betrieb ohne Internetverbindung ausgelegt. Sie übermittelt keine Spielfortschritte, Gerätekennungen oder personenbezogenen Daten an Mennilli Labs oder Dritte.

Unity Ads, Analytics, Cloud Diagnostics, Crash Reporting und sonstige Drittanbieter-Tracking-SDKs sind für diesen App-Stand nicht eingebunden. Die App fordert keine Berechtigungen für Kamera, Mikrofon, Standort, Kontakte, Fotos, Werbe-ID oder Benachrichtigungen an.

Eltern-PIN

Die Eltern-PIN wird nicht im Klartext gespeichert. LumoLand speichert lokal einen gesalzenen Hash. Nach wiederholt falschen Eingaben wird die PIN-Eingabe vorübergehend lokal gesperrt. Dies erschwert wiederholtes Raten, ersetzt aber keine Gerätesperre des Betriebssystems.

Beim Speichern der PIN und des Sperrstatus werden keine alten Sicherheitsstände in lokale Sicherungsdateien übernommen.

Vorlesen und Aussprache

Für „Vorlesen“ und die Aussprache von Lernwörtern verwendet LumoLand die Sprachausgabe des Betriebssystems. Übergeben werden vorgegebene Aufgabentexte, Antwortmöglichkeiten und Lernwörter aus der App, keine Eltern-PIN oder persönlichen Kinderangaben. Die App nimmt keine Sprache auf und benötigt keine Mikrofonberechtigung.

Auf Android wählt die App ausschließlich als installiert und offline nutzbar gemeldete Stimmen. Fehlt eine passende Stimme, zeigt sie dies an. Die Einrichtung zusätzlicher Stimmen erfolgt gegebenenfalls separat in den Systemeinstellungen; deren Download wird nicht von LumoLand gestartet. Auf iOS nutzt die App verfügbare Systemstimmen. Verfügbarkeit und Qualität der Stimmen hängen vom Gerät und seinen Spracheinstellungen ab.

Daten löschen

Im PIN-geschützten Elternbereich gibt es zwei getrennte Funktionen:

• Spielstand zurücksetzen: entfernt die Rundenfortschritte und Aktivitäten aller Kinderprofile. Eltern-PIN, Einstellungen, Profile und bereits gezählte Spielzeit bleiben erhalten.
• Lokale Daten löschen: entfernt nach erneuter PIN-Bestätigung sämtliche lokalen App-Daten einschließlich PIN, Einstellungen und Spielzeit sowie zugehörige App-Sicherungs-, temporäre und beschädigte Hilfsdateien. Danach muss die Eltern-PIN neu eingerichtet werden.

Auf Android lassen sich App-Daten auch über die Systemeinstellungen löschen. Auf iOS muss zum vollständigen Entfernen der lokalen Daten „App löschen“ statt „App auslagern“ gewählt werden. Die App bietet keine eigene Cloud-Wiederherstellung.

Da LumoLand keine Konten und keine serverseitigen Nutzerdaten verwendet, ist kein separates Online-Löschkonto erforderlich.

Betriebssystem-Backups

Von lokalen App-Sicherungsdateien zu unterscheiden sind Backups, die das Betriebssystem oder ein vom Gerätebesitzer eingerichteter Sicherungsdienst erstellt. LumoLand selbst lädt keine Daten in eine Cloud hoch. Auf Android ist die App-Datensicherung im App-Manifest deaktiviert. Auf iOS können App-Daten je nach Geräteeinstellungen in iCloud- oder Computer-Backups enthalten sein.

Die Löschfunktionen von LumoLand löschen keine bereits vorhandenen Betriebssystem-Backups. Solche Sicherungen werden beim jeweiligen Anbieter oder über die Geräte- und Backup-Einstellungen verwaltet und gelöscht. Werden ältere Betriebssystem-Backups wiederhergestellt, können frühere lokale App-Daten zurückkehren. Mennilli Labs hat auf diese Sicherungen keinen Zugriff.

Kinder und Familien

LumoLand richtet sich an Kinder und Familien. Die App vermeidet Werbung, Profilbildung, externe Kommunikation und öffentlich sichtbare Inhalte. Kinder sollen Supportnachrichten nur gemeinsam mit einer erwachsenen Vertrauensperson senden und dabei keine vertraulichen Informationen übermitteln. Bitte keine Namen, Fotos oder vertraulichen Angaben von Kindern übermitteln. Die Eltern-PIN ist eine Zugangsschranke, keine Einwilligung zur Erhebung von Kinderdaten.

Supportanfragen

Bei einer E-Mail-Anfrage verarbeitet Mennilli Labs die Absenderadresse, die Nachricht und freiwillige Angaben zur Bearbeitung. Rechtsgrundlage ist je nach Anfrage Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b oder f DSGVO. Angaben werden gelöscht, sobald sie für Bearbeitung und gesetzliche Aufbewahrung nicht mehr erforderlich sind.

Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde. Rein lokale App-Daten sind für Mennilli Labs technisch nicht zugänglich und müssen direkt auf dem Gerät gelöscht werden.

Änderungen und Kontakt

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich App-Funktionen, eingesetzte Technik oder rechtliche Anforderungen ändern. Datenschutzfragen: info@mennilli.de.